A betakarítási munka vasárnap sem áll le, az istállót mindig tisztán kell tartani, és ha az anyatehén nem fogadja el a borját, azt kézből kell etetni és felnevelni. Marco egy nagy farmon van gyakorlaton Nuthe-Urstromtal-ban, Berlintől 60 km-re délre. Ha sikeres vizsgát tesz, gazda válik belőle, bár még saját maga sem tudja, hogy valóban az akar-e lenni. A munkán kívül kevés kapcsolata van, gyakornok társai zárkózott, magányos srácnak tartják. Megjelenik azonban Jacob, az új gyakornok, akinek hatására Marco egyre inkább ki mer lépni a kívülálló szerepből és kezd megnyílni. A mindennapos közös munkavégzés során a két fiú egyre közelebb kerül egymáshoz, majd egy közös Berlini kiruccanás után minden megváltozik. Egy szerelmi történet veszi kezdetét kettejük között, ugyanakkor még egyikük sem tudja, hogy mit is kezdjen a helyzettel és hogy egyáltalán fel akarja-e vállalni ezt a kapcsolatot az egész világ előtt.