Орегон. 1870 рік. Вождь племені Сіу «Червона хмара» любить рідний край і не бажає присутності чужинців. Він оголосив війну білим переселенцям за те, що ті споюють його плем'я, вимінюючи золото на дешеве віскі, і хочуть захопити золотоносний струмок. Джонні Хоукс, свого часу кращий друг індіанців, повертається на дикий захід після громадянської війни, з метою повернутися до мирного життя. Герой підряджається провести караван переселенців через землі племені Сіу до родючих рівнин. Домігшись підписання тимчасового мирного договору з вождем плем'я, колоністи вирушають в дорогу. Але серед білих є також незадоволені - вони роблять все можливе, щоб порушити домовленість і хитрістю вивідати золоте родовище племені. Через їх жадібність на гірській стежці пролита кров мирних індіанців. У відповідь на вбивство, вождь піднімає сокиру війни і, тільки завдяки силі переконання Джонні Хоукса, вдається зупинити нове кровопролиття...