9 Temporada
291 Episodio
Dragon Ball Z - Season 9 Episode 7 La puerta entre las dos dimensiones
Piccolo destruye la puerta de la habitación del tiempo dejando a todos aislados en esa dimensión, pero Gotenks se lo reprocha, justificando que tenía una técnica especial para derrotar a Buu. Éste se preocupa más por sus dulces que por la pelea provocándole un gran enfado, que logra hacer un agujero en la pared de la habitación del tiempo y salir pero Gotenks y Piccolo no lo alcanzaron a tiempo. El Supremo Kaiosama de hace 15 generaciones le da una bola de cristal a Goku para que vea lo que sucede en el Templo Sagrado. Gotenks se ve obligado a mostrar su arma secreta: El Super Saiyano 3. Para sorpresa atónita de Piccolo, logran salir con suma facilidad. Gotenks, con su nueva transformación, se halla ahora dispuesto a derrotar a Buu.
- Año: 1996
- País: Japan
- Género: Animación, Sci-Fi & Fantasy, Action & Adventure
- Estudio: Fuji TV
- Palabra clave: competition, cyborg, martial arts, android, friendship, sequel, superhero, alien, end of the world, anthropomorphism, tournament, dragon, based on manga, destruction of planet, fighting, combat, super power, shounen, humanoid, anime, genetic modification, time skip, 龙珠, fantasy, adventure, amused
- Director: Akira Toriyama
- Emitir: Masako Nozawa, Ryō Horikawa, Toshio Furukawa, Mayumi Tanaka, Naoki Tatsuta, Ryusei Nakao